¡Advertencia! Esta es una traducción del documento oficial sobre Términos y condiciones de servicio, puede revisar el original haciendo clic en el enlace: (https://www.medesk.net/en/legal/terms-of-service/). Cuando se suscribe a Medesk, acepta la versión original en inglés.

Condiciones de servicio de Medesk SaaS (software como servicio)

Última actualización: 29 de octubre de 2018, vigente a partir del 31 de octubre de 2018

ESTE ES UN ACUERDO LEGAL ENTRE USTED Y MEDESK LIMITED. LEA ATENTAMENTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO ANTES DE ACEPTAR LOS TÉRMINOS.

Bienvenido a Medesk, servicio de gestión médica online que ofrece características técnicas de la mas alta tecnología (por ejemplo: integración en su web, citas en línea línea Booking, Laboratorios, etc.), informes completos y flujos de trabajo de gestión fáciles de usar. Estos Términos y condiciones están destinados a explicar nuestras obligaciones como proveedor de servicios tecnológicos y sus obligaciones como cliente. Por favor léalas con atención.

Estos Términos son vinculantes para cualquier uso del servicio y se aplican a usted desde el momento en que Medesk le brinda acceso al servicio.

El software como las características de Medesk evolucionará con el tiempo en función de los comentarios de los usuarios. Estos Términos no están destinados a responder a todas las preguntas ni a abordar todos los problemas que surgen con el uso de Medesk. Medesk se reserva el derecho de cambiar estos términos en cualquier momento, a partir de la publicación de nuevos términos modificados sin previo aviso. Es su obligación asegurarse de haber leído, comprendido y aceptado los términos más recientes disponibles en el sitio web. La violación de cualquiera de los términos resultará en la cancelación de su cuenta.

Al registrarse para utilizar el Servicio, reconoce que ha leído y comprendido estos términos y condiciones y tiene la autoridad para actuar en nombre de cualquier persona para la que esté utilizando el servicio. Se considera que ha aceptado estos términos en nombre de cualquier entidad para la que utilice el servicio.

1. Definiciones

"Acuerdo": se refiere a estos términos y condiciones de servicio.

"Tarifa de acceso": se refiere a la tarifa mensual, trimestral, semestral o anual (sin incluir impuestos ni aranceles) que Usted paga de acuerdo con la Lista de tarifas.

"Información confidencial": incluye toda la información intercambiada entre las partes de este Acuerdo, ya sea por escrito, electrónica u oralmente, incluido el Servicio, no incluye información que esté, o llegue a estar disponible públicamente, excepto a través de la divulgación no autorizada de otra parte.

"Datos" - significa cualquier dato ingresado por Usted o con Su autorización en el Sitio Web.

"Lista de tarifas": se refiere a la información relacionada con las suscripciones y la facturación establecida en las páginas de suscripción y facturación de Medesk en el sitio web, o en cualquier otra página del sitio web notificada por Medesk, que puede ser actualizada o enmendada por Medesk periódicamente.

"Derecho de propiedad intelectual": cualquier patente, marca comercial, marca de servicio, derecho de autor, derecho moral, derecho de diseño, conocimientos técnicos y cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial, en cualquier parte del mundo, esté o no registrado.

"Servicio": se refiere a los servicios de gestión médica en línea disponibles (que Medesk puede modificar o actualizar de vez en cuando) a través de un link directo.

"página web": página web en el dominio www.medesk.co.uk o cualquier otra web operada por Medesk.

"Medesk" - significa Medesk Limited, que es una compañía registrada en 3rd Floor, 207 Regent Street, London W1B 3HH Reino Unido (número de registro 10118056), y todas las subsidiarias globales actuales y futuras de Medesk Limited y miembros del grupo Medesk.

"Usuario invitado" - significa cualquier persona o entidad, que no sea el Suscriptor, que usa el Servicio con la autorización del Suscriptor de vez en cuando.

"Suscriptor" - significa la persona que se registra para usar el Servicio y, cuando el contexto lo permite, incluye cualquier entidad en cuyo nombre esa persona se registra para usar el Servicio.

"Usted": significa el suscriptor y, cuando el contexto lo permita, un usuario invitado. "Tu" tiene un significado correspondiente.

2. Uso del software

Medesk le otorga el derecho de acceder y utilizar el Servicio a través del entorno web con el rol de usuario pre diseñado de acuerdo con su tipo de suscripción. Este derecho es exclusivo, intransferible y está limitado y sujeto a este Acuerdo. Usted reconoce y acepta que, cualquier acuerdo aplicable entre el Suscriptor y los Usuarios invitados, o cualquier otra ley aplicable:

  1. El Suscriptor determina quién es un Usuario invitado y qué nivel de acceso tendrá dentro de su organización;
  2. El Suscriptor es responsable del uso del Servicio por parte de todos los Usuarios invitados;
  3. El Suscriptor controla el nivel de acceso de cada Usuario Invitado dentro de la organización y Servicio correspondiente en todo momento y puede revocar o cambiar el acceso de un Usuario Invitado, o el nivel de acceso, en cualquier momento y por cualquier motivo, en cuyo caso esa persona o entidad dejará de ser Usuario Invitado o tendrá ese diferente nivel de acceso, según sea el caso;
  4. Si hay alguna disputa entre un Suscriptor y un Usuario Invitado con respecto al acceso a cualquier organización o Servicio, el Suscriptor decidirá qué acceso o nivel de acceso a los Datos o Servicios relevantes tendrá el Usuario Invitado, si lo hubiera.

3. Sus obligaciones

1. Obligaciones de pago

Se emitirá una factura por la Tarifa de acceso de acuerdo con los detalles establecidos en la Lista de tarifas. Medesk continuará facturando de forma automática de acuerdo con la Lista de tarifas, hasta que este Acuerdo se rescinda de acuerdo con la cláusula 8.

Todas las facturas de Medesk le serán enviadas a Usted, o a un Contacto de su organización o confianza cuyos detalles usted nos proporcione, esta información se enviará a través de email. El pago de todas las cantidades especificadas en una factura debe pagarse de acuerdo con la Lista de tarifas. Usted es responsable del pago de todos los impuestos y aranceles además de la Tarifa de acceso.

2. Obligaciones generales

Solo debe utilizar el Servicio y la página web para sus propios fines comerciales internos legales de acuerdo con estos Términos y cualquier aviso enviado por Medesk o condición publicada en la página web. Puede utilizar el Servicio y la página web en nombre de otros o para proporcionar servicios a otros, pero si lo hace, debe asegurarse de que está autorizado para hacerlo y de que todas las personas a las que se les prestan los servicios cumplen y aceptan todos los términos de este Acuerdo que se aplican a usted.

3. Condiciones de acceso

  1. Debe asegurarse de que todos los nombres de usuario y contraseñas necesarios para acceder al Servicio se mantengan seguros y confidenciales. Debe notificar inmediatamente a Medesk sobre cualquier uso no autorizado de sus contraseñas o cualquier otra violación de seguridad. Medesk restablecerá Su contraseña y Usted deberá realizar todas las demás acciones que Medesk considere razonablemente necesarias para mantener o mejorar la seguridad de los sistemas y redes informáticos de Medesk y Su acceso a los Servicios.

  2. Como condición de estos Términos, al acceder y utilizar los Servicios, Usted debe:

    1. No intentar socavar la seguridad o integridad de los sistemas informáticos o redes de Medesk o, cuando los Servicios estén alojados por un tercero, los redes y sistemas informáticos;
    2. No usar o hacer mal uso de los Servicios de ninguna manera que pueda afectar la funcionalidad de los Servicios o la página web, u otros sistemas utilizados para brindar los Servicios o afectar la capacidad de cualquier otro usuario para usar los Servicios o en la página web;
    3. No intentar obtener acceso no autorizado a ningún material que no sea aquél para el que se le ha dado permiso expreso para acceder o al sistema informático en el que se alojan los Servicios;
    4. No transmitir ni ingresar en la plataforma ningún archivo que pueda dañar los dispositivos o software informáticos de otra persona, contenido que pueda ser ofensivo o material o Datos que infrinjan cualquier ley (incluidos los Datos u otro material protegido por derechos de autor o comercio secretos que no tiene derecho a utilizar); y
    5. No intentar modificar, copiar, adaptar, reproducir, desensamblar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a ningún programa informático utilizado para prestar los Servicios o para operar el Sitio web, excepto cuando sea estrictamente necesario para utilizar cualquiera de ellos para el funcionamiento normal.

4. Limitaciones de uso

El uso del Servicio puede estar sujeto a limitaciones, que incluyen, entre otras, los volúmenes de transacciones mensuales y la cantidad de interacciones que se le permite realizar en la interfaz de Medesk. Siempre se informará sobre dichas limitaciones.

5. Condiciones de comunicación

Como condición de estos Términos, si utiliza cualquier herramienta de comunicación disponible a través de la página web (como cualquier foro, sala de chat o centro de mensajes), acepta utilizar dichas herramientas de comunicación únicamente para fines legales y legítimos. No debe utilizar ninguna de estas herramientas de comunicación para publicar o difundir cualquier material no relacionado con el uso de los Servicios, incluidos (entre otros): ofertas de bienes o servicios para la venta, correo electrónico comercial no solicitado, archivos que puedan dañar cualquier otro dispositivos informáticos o software personal, contenido que pueda ser ofensivo para cualquier otro usuario de los Servicios o la pçagina web, o material que viole cualquier ley (incluido material protegido por derechos de autor o secretos comerciales que no tiene derecho a utilizar) .

Cuando realiza cualquier comunicación en la página web, declara que tiene permitido realizar dicha comunicación. Medesk no tiene la obligación de garantizar que las comunicaciones en la página web sean legítimas o que estén relacionadas únicamente con el uso de los Servicios. Al igual que con cualquier otro foro basado en la web, debe tener cuidado al utilizar las herramientas de comunicación disponibles en el sitio web. Sin embargo, Medesk se reserva el derecho de eliminar cualquier comunicación en cualquier momento a su entera discreción.

6. Indemnización

Usted indemnizará a Medesk por todas las reclamaciones, costos, daños y pérdidas que surjan en el incumplimiento de cualquiera de estos Términos o cualquier obligación que pueda tener con Medesk, incluidos (entre otros) los costos relacionados con la recuperación de las Tarifas de acceso adeudadas que Usted no haya pagado.

4. Confidencialidad y privacidad

1. Confidencialidad

A menos que la parte relevante tenga el consentimiento previo por escrito de la otra o a menos que así lo exija la ley:

  1. Cada parte preservará la confidencialidad de toda la Información confidencial obtenida de la otra en relación con estos Términos. Ninguna de las partes, sin el consentimiento previo por escrito de la otra, divulgará o pondrá a disposición de ninguna persona Información Confidencial, ni la utilizará para su propio beneficio, salvo lo contemplado en estos Términos.
  2. Las obligaciones de cada parte bajo esta cláusula serán vigentes a la terminación de estos Términos.
  3. Las disposiciones de las cláusulas 4.1.1 y 4.1.2 no se aplicarán a ninguna información que:
  • sea o se convierta en conocimiento público de otra manera que no sea por una infracción de esta cláusula;
  • se recibe de un tercero que lo adquirió legalmente y que no tiene obligación de restringir su divulgación;
  • está en posesión de la parte receptora sin restricción en relación con la divulgación antes de la fecha de recepción de la parte divulgadora;
  • se desarrolla de forma independiente sin acceso a la Información confidencial.

2. Privacidad

  1. Los términos complementan e incorporan la [Política de privacidad] (https://www.medesk.com/legal/privacy-policy/) y, en la medida en que el Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (Reglamento ( EU) 2016/679) (GDPR) se aplica a estos Términos, como se establece en [/en/legal/gdpr/] (/en/legal/gdpr/). Se considerará que ha aceptado la Política de privacidad y el Programa de procesamiento de datos cuando acepte estos Términos.
  2. Medesk tomará todas las medidas razonables para notificarle por escrito si tiene conocimiento de cualquier violación real, amenazante o sospechada de los Datos cuando dicha violación involucre información personal.
  3. Debe asegurarse de que cualquier recopilación, procesamiento, uso, divulgación y transferencia por su parte de información personal en relación con el desempeño de sus obligaciones bajo estos Términos cumpla con todas sus leyes de privacidad aplicables y la política de privacidad.
  4. Debe tomar todas las medidas necesarias para garantizar que la información personal que posee o accede a ella en relación con estos términos esté protegida contra el uso indebido, la interferencia y la pérdida, y contra el acceso, la modificación y la divulgación no autorizados (Violación de datos). Deberá notificar inmediatamente por escrito a Medesk sobre cualquier Violación de datos real o sospechada y proporcionará información, asistencia y otra cooperación según lo solicite el Proveedor de servicios con respecto a la Violación de datos.
  5. Debe cooperar con todas las solicitudes o instrucciones razonables de Medesk relacionadas con la seguridad, el uso, la divulgación y la transferencia de información personal, las obligaciones legales de Medesk relacionadas con la información personal, las quejas relacionadas con la información personal y los derechos de personas para acceder y corregir la información personal u optar por no recibir comunicaciones de usted o en su nombre.

5. Propiedad intelectual

1. General

El título, todos los derechos de propiedad intelectual de los Servicios, el sitio web y cualquier documentación relacionada con los Servicios siguen siendo propiedad de Medesk (o sus licenciantes).

2. Propiedad de los datos

La propiedad y todos los derechos de propiedad de sus datos siguen siendo de su propiedad. Sin embargo, su acceso a los datos está sujeto al pago total de la tarifa de acceso a Medesk en el momento de su vencimiento. Usted otorga a Medesk una licencia para usar, copiar, transmitir, almacenar y hacer una copia de seguridad de Su información y Datos con el fin de permitirle acceder y usar los Servicios y para cualquier otro propósito relacionado con la prestación de servicios.

3. Copia de seguridad de los datos

Debe mantener copias de todos los datos ingresados ​​en el Servicio. Medesk se adhiere a sus políticas y procedimientos de mejores prácticas para evitar la pérdida de datos, incluido un régimen diario de respaldo de datos del sistema, pero no ofrece ninguna garantía de que no habrá pérdida de datos. Medesk excluye expresamente la responsabilidad por cualquier pérdida de datos, independientemente de la causa.

4. Aplicaciones de terceros y sus datos.

Si habilita aplicaciones de terceros para su uso junto a nuestros Servicios, reconoce que Medesk puede permitir que los proveedores de esas aplicaciones de terceros accedan a Sus Datos según sea necesario para la interoperación de dichas aplicaciones de terceros con los Servicios. Medesk no será responsable de ninguna divulgación, modificación o eliminación de sus datos como resultado de dicho acceso por parte de proveedores de aplicaciones de terceros.

6. Garantías y reconocimientos

1. Autoridad

Usted garantiza que cuando se ha registrado para usar el Servicio en nombre de otra persona, tiene la autoridad para aceptar estos Términos en nombre de esa persona. Vincula a la persona en cuyo nombre actúa para el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a las que está sujeto en virtud de estos Términos, sin limitar sus propias obligaciones personales en virtud de estos Términos.

2. Reconocimiento

Usted reconoce que:

  1. Está autorizado para usar los Servicios y el Sitio web y para acceder a la información y los Datos que ingresa en el Sitio web, incluida cualquier información o Datos ingresados ​​en el Sitio web por cualquier persona que haya autorizado para utilizar el Servicio. También está autorizado a acceder a la información procesada y los Datos que se ponen a su disposición a través de Su uso del Sitio web y los Servicios (ya sea que esa información y Datos sean Suyos o de cualquier otra persona).

  2. Medesk no es responsable ante ninguna persona que no sea Usted y nada en este Acuerdo confiere, o pretende conferir, un beneficio a ninguna persona que no sea Usted. Si utiliza los Servicios o accede al sitio web en nombre o en beneficio de cualquier otra persona que no sea usted (ya sea una persona jurídica o de otro tipo), acepta que:

    1. Usted es responsable de garantizar que tiene derecho a hacerlo;
    2. Usted es responsable de autorizar a cualquier persona a la que se le dé acceso a la información o los Datos, y acepta que Medesk no tiene la obligación de proporcionar a ninguna persona acceso a dicha información o Datos sin su autorización y puede remitirle cualquier solicitud de información a la dirección ; y
    3. Usted indemnizará a Medesk contra cualquier reclamo o pérdida relacionada con:
      • La negativa de Medesk de proporcionar acceso a cualquier persona a Su información o Datos de acuerdo con estos Términos,
      • El hecho de que Medesk ponga a disposición información o Datos a cualquier persona con Su autorización.
  3. La provisión, el acceso y el uso de los Servicios se realiza "tal cual" y bajo Su propio riesgo.

  4. Medesk no garantiza que el uso del Servicio sea ininterrumpido o sin errores. Entre otras cosas, el funcionamiento y la disponibilidad de los sistemas utilizados para acceder al Servicio, incluidos los servicios telefónicos públicos, las redes informáticas e Internet, pueden ser impredecibles y, de vez en cuando, pueden interferir o impedir el acceso a los Servicios. Medesk no es responsable de ninguna manera por dicha interferencia o prevención de Su acceso o uso de los Servicios.

  5. Es Su exclusiva responsabilidad determinar que los Servicios satisfacen las necesidades de Su negocio y son adecuados para los fines para los que se utilizan.

  6. Usted sigue siendo el único responsable de cumplir con todas las leyes aplicables. Es Su responsabilidad verificar que el almacenamiento y el acceso a sus Datos a través del Software y el Sitio web cumplan con las leyes aplicables a usted (incluidas las leyes que requieran que conserve registros).

3. Sin garantías

Medesk no ofrece ninguna garantía sobre los Servicios. Sin limitar lo anterior, Medesk no garantiza que los Servicios cumplirán con Sus requisitos o que serán adecuados para un propósito en particular. Para evitar dudas, todas las condiciones o garantías implícitas están excluidas en la medida en que lo permita la ley, incluidas (sin limitación) las garantías de comerciabilidad, idoneidad para el propósito, título y no infracción.

4. Garantías del consumidor

Usted garantiza y declara que está adquiriendo el derecho de acceder y utilizar los Servicios para fines comerciales y que, en la máxima medida permitida por la ley, cualquier garantía legal para el consumidor o legislación destinada a proteger -los consumidores comerciales en cualquier jurisdicción no se aplica al suministro de los Servicios, el Sitio Web o estos Términos.

7. Limitación de responsabilidad

  1. En la medida máxima permitida por la ley, Medesk excluye toda responsabilidad hacia usted (o cualquier otra persona) por contrato, agravio (incluida la negligencia) o de otro modo, por cualquier pérdida (incluida la pérdida de información, datos, ganancias y ahorros) o daños que resulten, directa o indirectamente, de cualquier uso o dependencia del Servicio o el sitio web.
  2. Si sufre una pérdida o daño como resultado de la negligencia de Medesk o el incumplimiento de estos Términos, cualquier reclamo que realice contra Medesk que surja de la negligencia o falla de Medesk se limitará con respecto a cualquier incidente o serie de incidentes relacionados, a las Tarifas de acceso pagadas por Usted en los 12 meses anteriores.
  3. Si no está satisfecho con el Servicio, su único y exclusivo recurso es rescindir estos Términos de acuerdo con la Cláusula 8.

8. Terminación

1. Política de prueba

Cuando se registra por primera vez para acceder a los Servicios, Puede evaluar los Servicios en las condiciones de uso de cuenta de demostración, sin obligación de continuar utilizando los Servicios. Si elige continuar usando los Servicios, a partir de este momento, se le facturará cuando agregue por primera vez sus detalles de facturación a los Servicios, como se establece con más detalle en la Lista de tarifas. Si elige no continuar usando los Servicios, puede eliminar Su organización enviando una solicitud de soporte utilizando los Servicios.

2. Suscripciones prepago

Medesk no proporcionará ningún reembolso por ningún período prepago restante para una suscripción de tarifa de acceso prepago.

3. Rescisión sin culpa

Estos Términos continuarán durante el período cubierto por la Tarifa de acceso pagada o pagadera en virtud de la cláusula 3.1. Al final de cada período de facturación, estos Términos continuarán automáticamente por otro período de la misma duración que ese período, siempre que continúe pagando la Tarifa de acceso prescrita de acuerdo con la Lista de tarifas, a menos que cualquiera de las partes rescinda estos Términos dando al menos aviso por escrito con un mes de antelación. Si elige rescindir estos Términos proporcionando un aviso por escrito con un mes de anticipación, será responsable de pagar todas las Tarifas de acceso pertinentes hasta el día de la rescisión de estos Términos inclusive.

4. Incumplimiento

si:

  1. Incumplir cualquiera de estos Términos y no remediar el incumplimiento dentro de los 14 días posteriores a la recepción de la notificación de incumplimiento;
  2. Incumplir cualquiera de estos Términos y el incumplimiento no se puede remediar (lo que incluye (sin limitación) cualquier incumplimiento de la cláusula 3.4 o cualquier pago de Tarifas de acceso que no se paguen en su totalidad de acuerdo con los requisitos establecidos en la Tarifa Calendario); o
  3. Usted o su empresa se declaran insolventes o su empresa entra en liquidación o tiene un administrador judicial o administrador designado para cualquiera de sus activos o si usted se declara insolvente, o hace algún arreglo con sus acreedores, o se ve sujeto a cualquier evento de insolvencia similar en En cualquier jurisdicción,

Medesk puede tomar cualquiera o todas las siguientes acciones, a su entera discreción:

  1. Terminar este Acuerdo y Su uso de los Servicios y el Sitio web;
  2. Suspender por cualquier período de tiempo definido o indefinido, Su uso de los Servicios y el Sitio web;
  3. Suspender o cancelar el acceso a todos o algunos de los Datos; y / o
  4. Tomar cualquiera de las acciones de las subcláusulas (d), (e) y (f) de esta cláusula 8 (4) con respecto a cualquiera o todas las demás personas a las que haya autorizado a tener acceso a Su información. o Datos.

Para evitar dudas, si el pago de cualquier factura por Tarifas de acceso adeudadas en relación con cualquiera de Sus contactos de facturación, Planes de facturación o cualquiera de Sus organizaciones (como se define en la cláusula 3) no se realiza de acuerdo con los requisitos establecidos en el Lista de tarifas, Medesk puede suspender o rescindir su uso del Servicio, la autoridad para que todas o algunas de sus organizaciones utilicen el servicio, o sus derechos de acceso a todos o cualquier dato.

5. Derechos acumulados

La rescisión de estos Términos se realiza sin perjuicio de los derechos y obligaciones de las partes acumulados hasta la fecha de rescisión inclusive. Tras la terminación de este Acuerdo, usted:

  1. Continuará siendo responsable de los cargos acumulados y los montos que vencen antes o después de la terminación;
  2. Dejar de utilizar los Servicios y el Sitio web de inmediato.

6. LasVencimiento o Terminación

Cláusulas 3.1, 3.7, 4, 5, 6, 7, 8 y 10 quedan vigentes al vencimiento o rescisión de estos Términos.

9. Servicio de asistencia

1. Problemas técnicos

En el caso de problemas técnicos, debe realizar todos los esfuerzos razonables para investigar y diagnosticar problemas antes de ponerse en contacto con Medesk. Si aún necesita ayuda técnica, verifique el soporte proporcionado en línea por Medesk en el sitio web o, en su defecto, envíenos un correo electrónico a support@medesk.co.uk.

2. Disponibilidad del servicio:

Si bien Medesk tiene la intención de que los Servicios estén disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana, es posible que, en ocasiones, los Servicios o el sitio web no estén disponibles para permitir el mantenimiento u otra actividad de desarrollo. .

Si por alguna razón Medesk tiene que interrumpir los Servicios por períodos más largos de lo que normalmente esperaría Medesk, Medesk hará todos los esfuerzos razonables para publicar por adelantado los detalles de dicha actividad en el sitio web.

10. General

1. Acuerdo completo

Estos Términos, junto con la Política de privacidad de Medesk y los términos de cualquier otro aviso o instrucción que se le proporcione en virtud de estos Términos de uso, reemplazan y extinguen todos los acuerdos previos, representaciones (ya sean verbales o por escrito) y entendimientos y constituyen el acuerdo completo entre usted y Medesk en relación con los Servicios y los demás asuntos tratados en estos Términos.

2. Renuncia

Si cualquiera de las partes renuncia a cualquier incumplimiento de estos Términos, esto no constituirá una renuncia a cualquier otro incumplimiento. Ninguna renuncia será efectiva a menos que se haga por escrito.

3. Retrasos

Ninguna de las partes será responsable de ningún retraso o incumplimiento en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos si el retraso o incumplimiento se debe a cualquier causa fuera de su control razonable. Esta cláusula no se aplica a ninguna obligación de pago de dinero.

4. No cesión

No puede ceder ni transferir ningún derecho a ninguna otra persona sin el consentimiento previo por escrito de Medesk.

5. Ley y jurisdicción aplicable

Este Acuerdo se rige por las leyes de Inglaterra y Gales y, por la presente, usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales para todas las disputas que surjan con este Acuerdo.

6. Divisibilidad

Si alguna parte o disposición de estos Términos es invalidada, inaplicable o está en conflicto con la ley, esa parte o disposición se reemplaza por una disposición que, en la medida de lo posible, cumple el propósito original de esa parte o disposición. . El resto de este Acuerdo será vinculante para las partes.

7. Avisos

Cualquier aviso dado en virtud de estos Términos por cualquiera de las partes a la otra debe ser por escrito por correo electrónico y se considerará que ha sido entregado en las comunicaciones. Los avisos a Medesk deben enviarse a support@medesk.co.uk o a cualquier otra dirección de correo electrónico que Medesk le notifique. Se le enviarán avisos a la dirección de correo electrónico que proporcionó al configurar su acceso al Servicio.

8. Derechos de terceros

Una persona que no sea parte de estos Términos no tiene derecho a beneficiarse ni a hacer cumplir ningún término de estos Términos.

11. Comuníquese con

Medesk Limited 3rd Floor, 207 Regent Street, Londres W1B 3HH Reino Unido Número de registro l10118056